zentao/extension/max/execution/ext/lang/zh-cn/flow.php

<?php
$lang->execution->setLaneFields = '设置看板列字段';

$lang->kanbanSetting->laneField     = '看板列字段';
$lang->kanbanSetting->mode          = '看板模式';
$lang->kanbanSetting->subStatus     = '看板显示列';
$lang->kanbanSetting->emptyColumns  = '看板显示列不能为空。';
$lang->kanbanSetting->subStatusTips = '请分别设置任务看板和Bug看板下的显示列以及颜色。';

$lang->kanbanSetting->laneFields['status']    = '状态';
$lang->kanbanSetting->laneFields['subStatus'] = '子状态';

$lang->kanbanSetting->modeList['task'] = '任务看板';
$lang->kanbanSetting->modeList['bug']  = 'Bug看板';