zentao/extension/lite/kanban/ext/lang/zh-cn/lite.php

<?php
$lang->kanban->taskColumn = array();
$lang->kanban->taskColumn['wait']       = '未开始';
$lang->kanban->taskColumn['developing'] = '进行中';
$lang->kanban->taskColumn['developed']  = '已完成';
$lang->kanban->taskColumn['pause']      = '已暂停';
$lang->kanban->taskColumn['canceled']   = '已取消';
$lang->kanban->taskColumn['closed']     = '已关闭';

$lang->kanban->importCards = '启用导入功能，只能导入自己有权限查看的卡片';
$lang->kanban->common = '看板';