zentao/extension/ipd/kanban/ext/lang/en/riskkanban.php

<?php
$lang->kanban->type['risk'] = 'Risk Kanban';

$lang->kanban->riskColumn = array();
$lang->kanban->riskColumn['active']   = 'Identified';
$lang->kanban->riskColumn['track']    = 'In Progress';
$lang->kanban->riskColumn['hangup']   = 'Hang Up';
$lang->kanban->riskColumn['canceled'] = 'Canceled';
$lang->kanban->riskColumn['closed']   = 'Closed';

$lang->kanban->group->risk = array();
$lang->kanban->group->risk['default'] = 'Default';