zentao/extension/ipd/execution/ext/lang/zh-cn/ipd.php

<?php
$lang->execution->disabledTip = new stdClass();
$lang->execution->disabledTip->startTip      = '“%s”阶段完成之后，“%s”阶段才能开始！';
$lang->execution->disabledTip->taskStartTip  = '“%s”阶段关闭后，“%s”阶段才能开始任务！';
$lang->execution->disabledTip->taskFinishTip = '“%s”阶段关闭后，“%s”阶段才能完成任务！';
$lang->execution->disabledTip->taskRecordTip = '“%s”阶段关闭后，“%s”阶段才能记录任务！';

$lang->execution->disabledTip->closeTip  = '当前阶段评审点通过后，才能关闭阶段';
$lang->execution->disabledTip->launchTip = '当前阶段未开始，不能关闭阶段';

$lang->execution->parentStage = '所属父阶段';

$lang->execution->parentNotEmpty = "所属父阶段不能为空。";