zentao/extension/ipd/cm/lang/zh-tw.php

<?php
$lang->cm->common           = $lang->projectCommon . '基線';
$lang->cm->browse           = '基線列表';
$lang->cm->baseline         = '基線';
$lang->cm->report           = '基線狀態報告';
$lang->cm->exportReport     = '導出基線報告';
$lang->cm->create           = '打基線';
$lang->cm->diff             = '基線對比';
$lang->cm->edit             = '編輯基線';
$lang->cm->view             = '基線詳情';
$lang->cm->delete           = '刪除基線';
$lang->cm->submit           = '發起評審';
$lang->cm->recall           = '撤回評審';
$lang->cm->review           = '評審';
$lang->cm->progress         = '審批進度';
$lang->cm->id               = '編號';
$lang->cm->project          = '所屬' . $lang->projectCommon;
$lang->cm->execution        = '所屬' . $lang->execution->common;
$lang->cm->product          = '所屬產品';
$lang->cm->type             = '類型';
$lang->cm->approval         = '所屬流程';
$lang->cm->reviewers        = '評審人員';
$lang->cm->deleted          = '是否刪除';
$lang->cm->object           = '配置項';
$lang->cm->category         = '配置項';
$lang->cm->categoryVersion  = '配置項版本';
$lang->cm->title            = '基線名稱';
$lang->cm->from             = '評審版本';
$lang->cm->status           = '狀態';
$lang->cm->version          = '版本號';
$lang->cm->end              = '計劃完成時間';
$lang->cm->createdBy        = '由誰創建';
$lang->cm->createdDate      = '創建時間';
$lang->cm->reviewer         = '評審人員';
$lang->cm->setReviewer      = '下一節點審批人';
$lang->cm->reviewResult     = '評審結果';
$lang->cm->reviewOpinion    = '評審意見';
$lang->cm->comment          = '備註';
$lang->cm->noData           = '暫時沒有基線,';
$lang->cm->confirmDelete    = '刪除該基線會同步刪除基線狀態報告中基線？';
$lang->cm->basicInfo        = '基本信息';
$lang->cm->fileNameNotEmpty = '檔案名不能為空！';
$lang->cm->exportCM         = '%s基線狀態報告';
$lang->cm->untitled         = '未命名';
$lang->cm->baseline1        = '基線1';
$lang->cm->baseline2        = '基線2';
$lang->cm->repeat           = "基線『%s』下已存在版本『%s』！請修改版本號或基線名稱。";
$lang->cm->checkStatus      = "交付物『%s / %s』狀態不是評審通過，需評審通過後才可以打基線。\n";
$lang->cm->checkVersionTip  = "交付物『%s / %s』最新版本沒有提交評審，需評審通過後才可以打基線。\n";
$lang->cm->noApprovalTip    = "交付物『%s / %s』有更新，需更新版本後才可以打基線。\n";

$lang->cm->baselineReport = '基線發佈報告';
$lang->cm->projectID      = $lang->projectCommon . '編號:';
$lang->cm->release        = '發佈形式:';
$lang->cm->approver       = '批准人:';
$lang->cm->projectName    = $lang->projectCommon . '名稱:';
$lang->cm->compiling      = '編製人:';
$lang->cm->changeDesc     = '基線發佈與變更描述';
$lang->cm->baselineID     = '序號';
$lang->cm->baselineTitle  = '基線項';
$lang->cm->reportRersion  = '版本號';
$lang->cm->releaseDate    = '發佈時間';
$lang->cm->authorized     = '批准人員';
$lang->cm->publisher      = '發佈人';
$lang->cm->baselineItem   = '基線名稱';
$lang->cm->configItemName = '配置項';
$lang->cm->configIdentify = '配置標識';
$lang->cm->currentVersion = '基線版本號';
$lang->cm->configAdmin    = '配置管理員';
$lang->cm->solutionMan    = '解決人';
$lang->cm->confManagement = '配置管理';
$lang->cm->personnelQA    = 'QA人員';
$lang->cm->issueID        = '問題ID';
$lang->cm->issueDesc      = '問題描述';
$lang->cm->baselineAudit  = '基線名稱';
$lang->cm->discoveryDate  = '發現時間';
$lang->cm->personLiable   = '責任人';
$lang->cm->proposedScheme = '建議解決方案';
$lang->cm->proposedDate   = '建議解決時間';
$lang->cm->solutionResult = '解決方案';
$lang->cm->resolvingDate  = '解決時間';
$lang->cm->resolvingBy    = '解決人';
$lang->cm->currentState   = '當前狀態';
$lang->cm->resultQA       = 'QA檢查結果';
$lang->cm->onlyChanges    = '只查看變動項';
$lang->cm->emptyDiff      = '基線對比無變動項';

$lang->cm->statusList = array();
$lang->cm->statusList['wait']      = '待評審';
$lang->cm->statusList['reviewing'] = '評審中';
$lang->cm->statusList['pass']      = '評審通過';
$lang->cm->statusList['reject']    = '評審失敗';
$lang->cm->statusList['reverting'] = '回退中';

$lang->cm->reviewResultList = array();
$lang->cm->reviewResultList['pass']        = '通過';
$lang->cm->reviewResultList['reject']      = '不通過';
$lang->cm->reviewResultList['conditional'] = '有條件通過';

$lang->cm->featureBar = array();
$lang->cm->featureBar['browse']['all']       = '全部';
$lang->cm->featureBar['browse']['wait']      = '待評審';
$lang->cm->featureBar['browse']['reviewing'] = '評審中';
$lang->cm->featureBar['browse']['pass']      = '評審通過';
$lang->cm->featureBar['browse']['reject']    = '評審失敗';

$lang->cm->featureBar['diff']['diff'] = '基線對比';

$lang->cm->deliverable = new stdclass();
$lang->cm->deliverable->title = '配置項名稱';
$lang->cm->deliverable->name  = '配置項類型';